Праздник Хэллоуин / Halloween - сценарий на английском языке
Праздник Хэллоуин / Halloween на английском языке (сценарий)
1. Начало праздника. Гости входят и рассаживаются по местам (стулья стоят полукругом, так как в центре зала будут проходить игры в антракте). Постепенно гаснет свет.
Звучит музыка MonsterMash
После небольшой вступительной речи ведущего начинаем с просмотра известного ролика из мультфильма
The Nightmare Before Christmas (мультфильм)
2. История праздника Хэллоуин. Презентация
Презентация идет под музыку «I amnot a Hero»
Нужны два выступающих (один рассказывает текст на английском языке, другой переводит на русский язык)
3. Инсценировка на Хэллоуин
Здесь может быть небольшая инсценировка (минут на 10 не более). В ходе нее гаснет свет и на сцене появляются главные персонажи праздника Хэллоуин: вампиры, духи и привидения. Они разминают кости.
Затем включается небольшое освещение. Привидения, мертвецы и вампиры и др. демонстрируют свои костюмы и по очереди они говорят устрашающие фразы, например, такие:
Ghoul: We are the real power in this crazy world. We have been waiting for so long!
Ghost 1: Our day has come. We’ll ruin everything on our way.
Ghost 2: The human creatures will suffer and cry every minute, every second.
Ghost 3: I like to frighten people at night, to hear their screams, to fill their souls with horror of the coming end.
BAT: We will drink their blood, we’ll make the world change.
copyright - http://supernaturalserial.ru
Звучит музыка: Awakening
В инсценировку можно включить песню, которую вампиры, духи и привидения поют все вместе. Вот, например, такую.
A woman in the churchyard sat,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
She was very short and fat,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
She saw three corpses carried in,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Very tall and very thin,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Woman to the corpses said,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Shall I be like you when I am dead?
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Corpses to the woman said,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Yes, you will be like us when you are dead,
WAAAAAGGGGHHHHH!
Музыка: Эдвард Григ. В пещере горного короля
4. Антракт. Игры, шутки, розыгрыши. Конкурс костюмов
Небольшое театрализованное представление заканчивается и привидения, вампиры, ведьмы и остальные выходят в зал со словами:
Ghoul: People, tremble.
All together: We are coming.
Bat: Oh, look! What luck! We have something for dinner!
Ghoul: Grab them for our feast
Конечно, в антракте нужно обязательно устроить конкурс костюмов на Хэллоуин и игры. Например, такие:
Игра с яблоками на Хэллоуин. Яблоки — это традиционный фрукт на Хэллоуин. В них можно вставить свечи и использовать как атрибут. А игра заключается в следующем: Яблоки кладут в таз с водой, а соревнующиеся должны выловить их ртом. Получается забавно.
Игра с чесноком. Эта переделанная игра «Музыкальный стул». Только вместо стула все ходят вокруг стола, на котором разложены головки чеснока. Как только музыка прекратиться, все играющие должны схватить по чесноку. Тот, кто не успел — выбывает.
Как известно, чеснок служит защитой от вампиров. И те, кто не успел его схватить, выбывают из игры по причине того, что стали его добычей.
Шутка «TrickorTreat». Ведущий и его помощники (ведьмы и вампирчики) выходят в зал и обходят собравшихся, говоря TrickorTreat. Если они не получат угощение, то могут сыграть со зрителями какую-нибудь безобидную шутку. Например, обрызгать водой из пульверизатора, напугать хлопушкой, или обсыпать мукой.
5. Показ страшного мультфильма на английском языке
Это мультфильм на испанском языке с английскими субтитрами — очень страшный!!!
A Legend of Scarecrow / Легендаопугале
6. Рассказ страшных историй на Хэллоуин
После того, как все желающие расскажут свои страшные истории предлагаем послушать классическую историю Ральфа Адамса Крамса из цикла «Готические рассказы» (на русском языке).
Звучит история «Мертвая долина» (в записи).
7. Заключение. Песня «ThisisHalloween» на английском языке
Предварительно ее желательно выучить и спеть всем вместе!
This is Halloween (from «The Nightmare before Christmas»)
SHADOW
Boys and girls of every age
Wouldn’t you like to see something strange?
SIAMESE SHADOW
Come with us and you will see
This, our town of Halloween
PUMPKIN PATCH CHORUS
This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night
GHOSTS
This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It’s our town, everybody scream
In this town of Halloween
CREATURE UNDER BED
I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red
MAN UNDER THE STAIRS
I am the one hiding under your stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair
CORPSE CHORUS
This is Halloween, this is Halloween
VAMPIRES
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
MAYOR
In this town, don’t we love it now?
Everybody’s waiting for the next surprise
CORPSE CHORUS
Round that corner, man hiding in the trash can
Something’s waiting now to pounce, and how you’ll scream
HARLEQUIN DEMON, WEREWOLF, AND MELTING MAN
Scream! This is Halloween
Red ‘n’ black, slimy green
WEREWOLF
Aren’t you scared?
WITCHES
Well, that’s just fine
Say it once, say it twice
Take the chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night
HANGING TREE
Everybody scream, everybody scream
HANGED MEN
In our town of Halloween
CLOWN
I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace
SECOND GHOUL
I am the «who» when you call, «Who’s there? »
I am the wind blowing through your hair
OOGIE BOOGIE SHADOW
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright
CORPSE CHORUS
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!
CHILD CORPSE TRIO
Tender lumplings everywhere
Life’s no fun without a good scare
PARENT CORPSES
That’s our job, but we’re not mean
In our town of Halloween
CORPSE CHORUS
In this town
MAYOR
Don’t we love it now?
MAYOR WITH CORPSE CHORUS
Everyone’s waiting for the next surprise
CORPSE CHORUS
Skeleton Jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everyone scream
Won’t ya please make way for a very special guy
Our man Jack is king of the pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King now
EVERYONE
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
CORPSE CHILD TRIO
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
EVERYONE
La la-la la, Halloween! Halloween! (etc. )
Удачи всем и HappyHalloween!
1. Начало праздника. Гости входят и рассаживаются по местам (стулья стоят полукругом, так как в центре зала будут проходить игры в антракте). Постепенно гаснет свет.
Звучит музыка MonsterMash
После небольшой вступительной речи ведущего начинаем с просмотра известного ролика из мультфильма
The Nightmare Before Christmas (мультфильм)
2. История праздника Хэллоуин. Презентация
Презентация идет под музыку «I amnot a Hero»
Нужны два выступающих (один рассказывает текст на английском языке, другой переводит на русский язык)
3. Инсценировка на Хэллоуин
Здесь может быть небольшая инсценировка (минут на 10 не более). В ходе нее гаснет свет и на сцене появляются главные персонажи праздника Хэллоуин: вампиры, духи и привидения. Они разминают кости.
Затем включается небольшое освещение. Привидения, мертвецы и вампиры и др. демонстрируют свои костюмы и по очереди они говорят устрашающие фразы, например, такие:
Ghoul: We are the real power in this crazy world. We have been waiting for so long!
Ghost 1: Our day has come. We’ll ruin everything on our way.
Ghost 2: The human creatures will suffer and cry every minute, every second.
Ghost 3: I like to frighten people at night, to hear their screams, to fill their souls with horror of the coming end.
BAT: We will drink their blood, we’ll make the world change.
copyright - http://supernaturalserial.ru
Звучит музыка: Awakening
В инсценировку можно включить песню, которую вампиры, духи и привидения поют все вместе. Вот, например, такую.
A woman in the churchyard sat,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
She was very short and fat,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
She saw three corpses carried in,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Very tall and very thin,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Woman to the corpses said,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Shall I be like you when I am dead?
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Corpses to the woman said,
Oo-oo, oo-oo, ah-ah, ah-ah!
Yes, you will be like us when you are dead,
WAAAAAGGGGHHHHH!
Музыка: Эдвард Григ. В пещере горного короля
4. Антракт. Игры, шутки, розыгрыши. Конкурс костюмов
Небольшое театрализованное представление заканчивается и привидения, вампиры, ведьмы и остальные выходят в зал со словами:
Ghoul: People, tremble.
All together: We are coming.
Bat: Oh, look! What luck! We have something for dinner!
Ghoul: Grab them for our feast
Конечно, в антракте нужно обязательно устроить конкурс костюмов на Хэллоуин и игры. Например, такие:
Игра с яблоками на Хэллоуин. Яблоки — это традиционный фрукт на Хэллоуин. В них можно вставить свечи и использовать как атрибут. А игра заключается в следующем: Яблоки кладут в таз с водой, а соревнующиеся должны выловить их ртом. Получается забавно.
Игра с чесноком. Эта переделанная игра «Музыкальный стул». Только вместо стула все ходят вокруг стола, на котором разложены головки чеснока. Как только музыка прекратиться, все играющие должны схватить по чесноку. Тот, кто не успел — выбывает.
Как известно, чеснок служит защитой от вампиров. И те, кто не успел его схватить, выбывают из игры по причине того, что стали его добычей.
Шутка «TrickorTreat». Ведущий и его помощники (ведьмы и вампирчики) выходят в зал и обходят собравшихся, говоря TrickorTreat. Если они не получат угощение, то могут сыграть со зрителями какую-нибудь безобидную шутку. Например, обрызгать водой из пульверизатора, напугать хлопушкой, или обсыпать мукой.
5. Показ страшного мультфильма на английском языке
Это мультфильм на испанском языке с английскими субтитрами — очень страшный!!!
A Legend of Scarecrow / Легендаопугале
6. Рассказ страшных историй на Хэллоуин
После того, как все желающие расскажут свои страшные истории предлагаем послушать классическую историю Ральфа Адамса Крамса из цикла «Готические рассказы» (на русском языке).
Звучит история «Мертвая долина» (в записи).
7. Заключение. Песня «ThisisHalloween» на английском языке
Предварительно ее желательно выучить и спеть всем вместе!
This is Halloween (from «The Nightmare before Christmas»)
SHADOW
Boys and girls of every age
Wouldn’t you like to see something strange?
SIAMESE SHADOW
Come with us and you will see
This, our town of Halloween
PUMPKIN PATCH CHORUS
This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night
GHOSTS
This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It’s our town, everybody scream
In this town of Halloween
CREATURE UNDER BED
I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red
MAN UNDER THE STAIRS
I am the one hiding under your stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair
CORPSE CHORUS
This is Halloween, this is Halloween
VAMPIRES
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
MAYOR
In this town, don’t we love it now?
Everybody’s waiting for the next surprise
CORPSE CHORUS
Round that corner, man hiding in the trash can
Something’s waiting now to pounce, and how you’ll scream
HARLEQUIN DEMON, WEREWOLF, AND MELTING MAN
Scream! This is Halloween
Red ‘n’ black, slimy green
WEREWOLF
Aren’t you scared?
WITCHES
Well, that’s just fine
Say it once, say it twice
Take the chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night
HANGING TREE
Everybody scream, everybody scream
HANGED MEN
In our town of Halloween
CLOWN
I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace
SECOND GHOUL
I am the «who» when you call, «Who’s there? »
I am the wind blowing through your hair
OOGIE BOOGIE SHADOW
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright
CORPSE CHORUS
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!
CHILD CORPSE TRIO
Tender lumplings everywhere
Life’s no fun without a good scare
PARENT CORPSES
That’s our job, but we’re not mean
In our town of Halloween
CORPSE CHORUS
In this town
MAYOR
Don’t we love it now?
MAYOR WITH CORPSE CHORUS
Everyone’s waiting for the next surprise
CORPSE CHORUS
Skeleton Jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everyone scream
Won’t ya please make way for a very special guy
Our man Jack is king of the pumpkin patch
Everyone hail to the Pumpkin King now
EVERYONE
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
CORPSE CHILD TRIO
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
EVERYONE
La la-la la, Halloween! Halloween! (etc. )
Удачи всем и HappyHalloween!
Вернуться назад