Сценарий урока английского языка PARTY for Everybody

PARTY for Everybody
Date: 18.10.2014
Type: Extra curricular work
Teacher: Urazova G
Музыка «Come on and dance»

Ведущий: Dear Ladies and Gentlemen! We are glad to see you on “the PARTY for Everybody”.
Перевод: Дорогие леди и джентльмены! Мы рады видеть вас на «вечеринке для всех».
Музыка «Come on and dance»
Ведущий: PARTY for Everybody! And today many girls and boys are ready to have fun on the “PARTY for Everybody”!
Перевод: вечеринка для всех! И сегодня много девочек и мальчиков готовы повеселиться на «вечеринке для всех»!
Ведущий: We like to read poems, to sing songs, and of course, we do like to dance!
Перевод: Мы любим читать стихи, петь песни, и конечно же, мы обожаем танцевать.
Ведущий: We start PARTY for Everybody! Come on and dance!
Перевод: Мы начинаем нашу «вечеринку для всех»! Давайте танцевать!
Ведущий: Attention, please!
Перевод: Внимание, пожалуйста!
Ведущий: The smallest students of our school want to show what they can do. They have been learning, learning and learning for a long time. At last they have learnt to count and to speak English.
Перевод: Самые маленькие ученики нашей школы хотят показать то, чему научились. Они долго учили, учили и, наконец, научились считать и говорить по-английски.
1. (на сцене А, Б, В классы)
__________________________Dialogue _______________________
Ведущий: Robin the Bobin
The big-bellied Ben,
He ate more meat
Than fourscore men
Перевод: Робин-Боббин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка
И кривого мясника
Ведущий: It’s time to read poems.
Перевод: Пора послушать нам стихи.

2. (на сцене 5 - 6 классы) Months of Autumn


September is a time
Of beginning for all,
Beginning of school
Beginning of fall.
Off to school
We go together
In September’s
Sunny weather.
September means its time again
for going off to school.
The days are getting shorter
and the nights are getting cool.
October leaves are lovely
They rustle when I run
Sometimes I make a heap
And jump in them for fun.
No shade, no shine,
No butterflies, no bees,
No fruits, no flowers,
No leaves, no birds,
November.
No sunshine, lots of rain,
No warm days, snow again!
No bugs or bees
No leaves on trees.
You must remember
This is November!


Ведущий: Poems are wonderful! But what is more wonderful?
Перевод: Стихи чудесны! Но что чудеснее?
Ведущий: Of course, when poems and music are together.
Перевод: Конечно, когда стихи и музыка звучат вместе.
Ведущий: Girls from class “__” are singing for you.
Перевод: Девочки из класса поют песню для вас.

3. (на сцене “___” класс)
_____________________________Rihana Diamond
Ведущий: For people it is very important in their life. Only in it they find support, understanding and love.
Перевод: Для людей это является очень важным в жизни. Только в нём они находят поддержку, понимание и любовь.
Кто нам помогает учиться и жить,
Смеяться, резвиться, трудиться, дружить?
И это совсем не секрет, друзья,
Ведущий: Our family –
Перевод: - наша семья!
Ведущий: Let’s listen together to form 6 , poem “Our family comes from around the world”.
Перевод: Давайте вместе послушаем А и их стихотворение «Наша семья».

4. (на сцене ______ класс)

Father, mother, sister, brother,
Hand in hand with one another.
This is daddy,
This is mummy,
This is sister,
This is brother,
This is me, me, me,
And my whole family
Some families are large.
Some families are small.
But I love my family
Best of all!
I love Mommy, she loves me.
We love Daddy, yes, we do!
He loves us and so you see,
We’re a Happy Family!
This is a family
Let’s count them and see,
How many there are,
And who they can be.
This is the mother
Who loves everyone.
And this is the father
Who is lots of fun.
This is my sister
She helps and she plays,
And this is the baby
He’s growing each day.
This is the father good and kind.
This is the mother with gentle smile.
This is brother grown so tall.
This is sister always with a doll.
This is baby still to grow.
That is the whole family
Standing in a row.
copyright - http://supernaturalserial.ru

Ведущий: Thank you very much for your poems. You have proved family is very important for us.
Перевод: Спасибо большое за ваши стихи. Вы доказали. Что семья – очень важна для нас.
Ведущий: We need protect our family. Do you know who protects us when we sleep, work, learn, walk, do sports, simply live?
Перевод: Нам необходимо защищать наши семьи. Вы знаете, кто защищает нас, когда мы спим, работаем, учимся, гуляем, занимаемся спортом, просто живём?
Ведущий: You are right! Our Kazakh army! And now future Kazakh soldiers are singing a song “__Paratrooper_______________”.
Перевод: Вы правы! Наша казахская армия! И теперь наши будущие казахские солдаты поют песню « Десант ».
5. (на сцене ____ класс)
____________________________________________________________________

Ведущий: Thanks to our soldiers we live in peace. Every day we see the blue blue sky and the sunshine.
Перевод: Благодаря нашим солдатам мы живём в мире. Каждый день мы видим голубое небо и солнечный свет.
Ведущий: Form 9 b / with the “Firework”
Перевод: из 9 Б класса с «салют».
6. (на сцене 9 Б класс)
____________________________________________________________________
Ведущий: Now we have the blue sky, the sunshine, loving family. But what else do we need for happiness?
Перевод: Теперь у нас есть голубое небо, солнечный свет, любящая семья. Но что же нам ещё нужно для счастья?
Ведущий: I think to live in the kingdom.
Перевод: Я думаю, жить в королевстве.
Ведущий: Oh, no. It’s very boring to spend time all day long in the Kingdom.
Перевод: О, нет. Как скучно проводить весь день в королевстве.
Ведущий: I want to travel, to dance, to take part in competitions.
Перевод: Я хочу путешествовать, танцевать, принимать участие в соревнованиях.
Ведущий: I do the same things what have done girls from classes 7 V . I will fly to London and win the World Cup of Dance
Перевод: Я сделаю то же самое, что и девочки из 7 в класса. Я полечу в Лондон и выиграю кубок мира по танцы
Ведущая: First, let’s have a look at our champions.
Перевод: Но сначала, посмотрим на наших чемпионов.
8. (на сцене 7v)
____________________________Korean dance ________________________________________
Ведущий: Great Britain is a very interesting country which is rich in many well-known people.
Перевод: Великобритания – очень интересная страна, которая богата своими известными людьми.
Ведущий: Elton John is a famous singer and its song “Believe” we can listen just now. Students from 8 g are ready to sing “Believe”.
Перевод: Элтон Джон – известеный певец и его песня «Believe », которую мы можем послушать прямо сейчас в исполнении из класса.

9. (на сцене 6 А класс)
___________________________________________________________________3
Перевод: Мы вам показали
Чему научились.
Мы много узнали
И много трудились.
Читали, писали,
Играли и пели.
Ведь наши родители
Очень хотели,
Чтоб
Ведущий: we can speak English
To travel, to work,
To have many friends
Перевод: и чтоб каждый урок,
Наш
Ведущий: lesson in English
Перевод: нам в жизни помог.
Мы вам обещаем
И дальше трудиться,
Чтоб нами всегда
Могли вы гордиться.
А сейчас говорим вам
Ведущий: Good bye!

10. (на сцене 9 G Umbetbai Aigerim поют заключительную песню “Adele- Rolling in the deep ”)


Автор: Уразова Гульбакыт Сражатдиновна, Г.Кызылорда, район Казалинск, СШ № 204 им Алтынсарина, преподаватель английского языка